走进研究会
图文推荐
《西游记》开篇藏“春芳蒙冤”“载坖西游”“茅君至仁”
文章来源:历史文化研究会 添加时间:2026-11-04 阅读数:
《西游记》开篇藏“春芳蒙冤”“载坖西游”“茅君至仁”
李洪文
今流行版小说《西游记》最早定校版为“华阳洞天主人校,金陵世德堂梓行”《新刻出像官板大字西游记》(世本),其第一回除了藏有众多的“句容元素”“句容印记”等可证“句容籍状元首辅李春芳系《西游记》之最后写定人”之外(见《镇江市历史文化名城研究会论文集》2024年第25集、2025年第26集)(又见李洪文《李春芳是句容人?兴化人?》)(句容市历史文化研究会《句容历史文化研究》第三期(2018年5月12日),祝诚《光绪续纂句容县志校注·序》(2018年10月8日),祝诚《守护乡邦文献,弘扬传统文化——喜读李洪文有关句容文史的四部新著》(《京江晚报》2020年7月16日),中国著名军旅作家李伶记者《守护乡邦文献——中学教师李洪文校注出版句容古志古诗的故事》(《镇江日报》2020年10月9日),李金坤《一部填补地方古诗词赋汇集校注空白的巨帙——李洪文〈句容古诗词赋三千首〉读札》(《茅山道讯》2020年第九—十期),李洪文《“学术争鸣”“〈西游记〉作者探秘”“结论:句容状元李春芳校定完稿”——“〈西游记〉作者究竟是谁?——九探明代句容状元李春芳”》(《茅山道讯》2021年第七—八期),还藏有“春芳蒙冤”“载坖西游”“茅君至仁”等亦可证。
一、春芳蒙冤
世本一百回藏名藏事藏谜丰富,其诗、词、词赋、联句、调、文等浑然一体,藏“李”(木)“春”“芳”(艹)(方)(花)“果”“子”“实”“石”“鹿”“华”“阳”“洞天”“主人”“壮及”(状元及第)“一[四(点)爪]”(赐一品四爪蟒衣)“仙鹤(涙)”(赐御用大红彩粧仙鹤绒衣)“谷口”(句容)“馀流润”“草木沾恩添秀色,野花得润有馀芳”(我李春芳和曾祖李秀是润州清流)“宰相”“一品”“三公”“上书”(尚书)“保唐僧”(太子太保、少保)“玉皇”“春裁方胜著新罗”“唐僧教孙行者驮著”“烟霞”“先起句”“来容”“复转仙乡”“可容终”“山妻造饭意从容”(起家句容终老茅山)(李春芳《句容周氏重修谱序》“余蒙国恩,放归田里,得从容于华阳真境,交游方外,以毕余生,因就玉宸观后建玉皇阁为静息之所,蚤暮焚香上祝圣寿,间与微时父老往来话旧其中,论及吾乡”)“几树青松常带雨,浑然相个人家”“内观不识因无相”“那神仙与我舍下相邻”“家住花果山”“正南方”(大学士李春芳祖宅在“茅山之阳”)“祖贯水簾洞”“百花”“变松树”(李氏刚廉清白传家)。
世本开篇诗“天地乱”藏天子“地”乱为,与第一回藏李春芳蒙冤之事吻合:
“採花覔果”藏寻觅李春芳。“採”通“宰”见《汉语大词典》。
“抛弹子”藏弹劾子实,抛弃春芳,与“容易”“一弹子把他打个躘踵”合。影射言官王桢(《明实录》《贻安堂集》“王桢”,《明史》误“王祯”)“希拱意”诬告李春芳恋相权,不肯坚决辞官。
“邷麽[兒](‘一’断,‘儿’变‘几’)”藏幺麽小丑揭瓦偷听兄长。
“参老天”藏参劾元老华阳洞天主人。
“扯葛藤,编草[忄末]”藏昧心编扯纠葛李春芳。
“捉虱子”藏捕風(虱)捉影子实。
“桃砂窝”(鼎本)改“跑沙窝”(世本)谐音藏“杀我,我逃跑”,与“上溜头”(上留头)“海风吹不断”“兴师来相杀”“春水涨,龙门鲜鲤时烹煮”“重阳[立觪]壮及时烹”“风吹断头松柟”“真个壮断(缺‘斤’,加‘丿’)怀”“天杀”合;“砌宝塔”藏砌关押宝塔。
“咬又[搯](‘臼’变‘旧’)”藏要杀爪牙旧臣。与第一回“一[四(点)爪]白虹起”藏“一品蟒衣四爪大臣蒙冤遭弹劾坚决辞相”合。
“又”藏“乂”(乂一),与“木乂(杀)(殺)”之“乂”合,藏“杀”。“[搯](‘臼’变‘旧’)”藏“旧”,与“修竹每[(上)艹(下)旧]云”(鼎本)藏“旧”合,影射春芳“旧”臣。
“理毛衣,剔指甲”藏“穿御用大红彩粧仙鹤绒衣(李春芳《谢钦赐御用大红彩粧仙鹤绒衣》)”“李姓源‘理’”;剔除一甲第一名。“指(藏‘旨’)甲”与第三十回“果然是天下第一名山”“宝山(花果山)乃洞天福地之处”藏“茅山是第一福地”“李果是钦定天下第一甲第一名”合。唐人科举有“礼部贡院试进士日,设香案于阶前”(沈括《梦溪笔谈》)故事,故“指甲”与“芳草堦前”“变科松”“夏寻诸果”“果夺魁”“一脚踏著老鼋的头”等藏李春芳科举“独占鳌头”“天下第一”事。
“左右有芝兰相衬”藏宰相“芝兰”品行;“圆毬”(鼎本)改“圆裘”(世本)藏宰相忠孝难求圆满。“轻清上腾”“上升”藏轻慢清官、皇上(唐僧)升天、西游发轫。
草蛇灰线,伏笔千里。
又世本开篇“子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥”与大圣变“水老鼠”“牛王”“巴山虎”“石卯”“白兔”“鹅卯石”“倚海龙”“水蛇”“驸马”“马以(玄驹)”“石猴”“黄犬”等吻合。
第一回“官板”“华阳洞天主人校”(华校)与隆庆皇帝圣旨“发英华于著述”(华著)合,与“唐僧教孙行者(驮)著”“行者著”“著行者”“大圣执著”“猴头著实”等亦合,藏华阳洞天主人李春芳奉隆庆(唐僧)圣旨“著”《西游记》。
二、载坖西游
世本第一回“悬壁高张翠藓长”“官居宰相望王侯”“正当子会”“正当丑会”“正当寅会”“拱伏无违”还藏有张(长)居正(猪八戒)和高拱(沙和尚)姓名,且开篇诗还藏有朱载坖(唐僧)之名。
“覆载群生”藏“载”。“天地乱”藏“土”(地)(土也),与“会元”之“元”相“会”,则为“坖”。
除开篇诗藏“载坖”,第一回“不知年”“年年”“年老”“长年”皆暗藏“载”。 “会元”“十二万九千六百岁为一元”“将一元分为十二会”“贞下起元”“大哉乾元!至哉坤元”之“元”字连出六次(兼藏“辅弼元臣,忠诚体国”)。后人从“世本”第一回之“有水有火有山有石(加‘丶’)有上(加‘丶’)”“水火山石(加‘丶’)土(加‘丶’)”两处应该能够判断:此“土(加‘丶’)”即是“上(加‘丶’)”。又世本将鼎本第一回“水火方隅高积土”改成“木火方隅高积上(加‘丶’)”,将“海外有一国土”改成“海外有一国上(加‘丶’)”,则皆有避讳和暗示此“土”为“上”之意。是哪一个皇帝(上)有“元”有“土”呢,结合“载”字来看,当然就是中华上邦“载坖”此“土”皇上了。
又第九回“年岁”“登基改元”(“登”上“基”之“土”,“其”“改元”)亦藏“载坖”。
“载坖”见《明世宗肃皇帝实录》卷之二百:
嘉靖十六年五月己卯朔。上命皇帝第三子名载坖,第四子名载圳。上亲告太庙。
“穆宗,世宗肃皇帝第三子”见《大明穆宗庄皇帝实录》卷之一:
穆宗契天隆道渊懿宽仁显文光武纯德弘孝庄皇帝,世宗钦天履道英毅圣神宣文广武洪仁大孝肃皇帝第三子也。
《明史》以及《辞海》《现代汉语词典》等将明穆宗错成“朱载垕”,则后人很难猜悟出《西游记》开篇即藏唐僧“载坖”之身影。清汪象旭《西游真诠》和张书绅注《新说西游记》等及今流行版《西游记》,托言“古本”篡改第九回为“陈光蕊赴任逢灾,江流僧复仇报本”或于第八回后将之以附录形式出现等,不知“复仇”与开篇“至仁”完全相悖,实是狗尾续貂,不伦不类,其众多错字错句错篇数百千万本迷惑误导后人几百年,又将“华阳洞天主人”李春芳错成吴承恩,迷失了世本“清廉治世”“忠贞报国”“棒杀奸恶”“世镇倭寇”“太平天下”“世代守护祖宗疆土”“重振汉唐盛世雄风”等大主题,故其严重影响了数百年间中华文脉走向及后世《西游记》之正确传承。
三、茅君至仁
世本第一回花果山是“十洲之祖脉,三岛之来龙”藏茅山道祖山和上古时代的大茅峰、二茅峰、三茅峰是海中三岛(陶弘景《葛仙翁碑》“东视则连峰入海”;陈陶《怀仙吟》“采药向十洲,同行牧羊儿。十洲隔八海,浩渺不可期”;陈鹏年《十二月初六日登大茅峰纪游》“羲驭不可追,十洲毋乃劳”);仙都茅山是中华神州龙兴之地。与“孙悟空三岛求方”“上东洋大海,遍游三岛十洲,访问仙翁圣老”“九老”藏茅山“九老仙都”“太极仙翁葛玄”“小仙翁葛洪”呼应。与“仙乡列圣曹”“蓬莱”“方丈”“瀛洲九老”藏句容承仙乡、中茅峰之蓬莱方丈、句曲神仙府曹呼应。与花果山“峰头巧石化为尘”“巧石山峰俱到”藏句容巧石山呼应。与所藏“句容周边元素”也呼应,如“馀流润翠微”“青苔润”“野润”“野花得润有馀芳”藏清廉台阁润州李春芳(唐朝句容县属润州);如“花果山向东去有二百里水面”“有金银铜铁”影射古代茅山(“三岛”)到无锡水路直径二百里和李春芳“先世从无锡迁句容,卜居承仙乡之朱壒村”(《李氏家谱》第二十卷·第宅);如“柳岸芦湾”藏句容赤山赤柳、赤岸、芦䕠亭和明月湾(谢安钓台)等著名古景点;如“王(加‘丶’)帝外甥敕封昭惠灵显王”“灌江口”“老鹳”“荡”藏句曲北郭“上帝之甥祠山灵惠大帝”(句容张庙人)和海水沿江上灌句容“老鹳(灌)河”(黄天荡);如“大圣回家”“上花果山极巅之处”“但见那”“周围有虎踞龙蟠”“洞天福地人间有”“果然是天下第一名山”藏李春芳家在茅山、“第一福地”紧邻帝都南京(钟山龙盘石头虎踞)和句容城东大圣塔(今移西),与齐天大圣“即将身钻在巽宫位下”呼应,影射李春芳为诸生时常在华阳书院(句容崇明寺大圣塔下)埋头读书(李春芳《新建华阳书院碑记》“华阳书院在句曲崇明寺左隅……臣原籍其地……邑之东有古刹焉,位于巽震,修文之象也……句容,吾宗国也,早岁常读书寺中”)。
古人茅山诗作“烟霞”等著名景观多有提及。拙著《句曲诗综》涉及“烟霞”有近百篇,如陈陶《怀仙吟》“赤斧寻不得,烟霞空满衣”、顾况《题明霞台》“莫嫌憔悴无知己,别有烟霞似弟兄”、李隆基《送李炼师赴金坛》“紫府烟霞士,玄宗道德师”、李中《游茅山》“茅许仙踪在,烟霞一境清”、刘长卿《赠秦系征君》“惆怅青山路,烟霞老此人”《送陆羽之茅山,寄李延陵》“鸡犬驱将去,烟霞拟不还”、韦夏卿《送顾况归茅山》“鸾凤文章丽,烟霞翰墨新”、林逋《华阳洞》“华阳山雨拂轻尘,独步烟霞访隐真”、无名氏《梧叶儿·茅山观 》“烟霞地,锦绣川,人不见月长圆。炉炼灵丹药,山围小洞天,□是大罗仙。别觅甚蓬莱阆苑”(祝诚《元曲吟镇江》“□”作“神”)(见《句曲诗综》第196页)。
世本第一回茅山“烟霞”古景观也多见,如“光摇片片烟霞”“烟霞常照耀”“烟霞散彩,日月摇光”之“烟霞”影射句容石屋洞之烟霞石坞(见《句容县志》“山川”(《永乐大典》)(李春芳曾纂修《永乐大典》),与“果是烟霞彩凤仙”“烟霞缥缈随来往”“烟霞渺渺采盈门”“五色烟霞”“烟霞第一神仙眷”“烟霞尽绝”等之“烟霞”吻合,与李春芳同年诗友王世贞《访石鹿太史一鉴草堂》“罢停青雀棹,来访碧山居。杂浦桥能识,飞花径未除。坐通文举刺,窗满邺侯书……烟霞东阁履,星斗上林裾”之茅山“烟霞”亦吻合。
世本第一回花果山“势镇汪洋,威宁(灵)瑶海”“银山”与第六回“灌江口”藏“江海之镇”:金山(银山,近词藏名)镇江,茅山(唐玄宗降敕称岳,昇润之镇山)镇海(李春芳《新建华阳书院碑记》“会海上兵事孔棘……大臣衔命出镇……惟臣所属句容隶在神京,襟带江海,表里镇渎……访公于镇”);“覆载群生仰(‘卩’改‘阝’)至仁”“子丑寅卯(‘卩’改‘阝’)”“卯(‘卩’改‘阝’)则日出”还藏有“卯人”“卯(茆)君(群)”“至仁”。
“卯人”是谁?
再据“有水有火有山有石有上”“水火山石土”及开篇诗“覆载”“天地”“会元”,可判“载坖”是“上”“日”“土皇帝”(土地),也是“卯人”。
“卯君”是谁?
“三茅(茆)真君”又称“三卯真君”,故“茆”“卯”通用,见《乾隆句容县志》卷三和《茅山志》(笪重光纂)卷十二和《茅山志》(刘大彬)卷三十二之元朝诗人王复元《题三茅峰》“曾授灵丹二卯君,至今春腊火烧云”。故开篇诗兼藏“载坖至仁”“卯君至仁”“三茅真君至仁”。
世本“三茅真君至仁”有何体现呢?
如第五回“桃盈树”“花盈枝”“盈空”“玄都”藏福地茅盈庇佑李春芳开满花结满果(状元首辅)和“桃砂窝”。
“玄”造字本意为“葫芦”,与“福禄”谐音。孙悟空“偷吃五个葫芦的仙丹”影射李春芳“前世”是“五福齐全”“谪仙人”。故“玄都”“第一福地”即“第一葫芦地”,这和三茅祖师掌管福禄寿也相关。
“盈空常见罩云霓”典出“茅盈飞云华阳洞天”(见《乾隆句容县志》三卷),“罩”藏“茅山菩萨罩远不罩近”之传说。即“罩远”与世本第一回“(花果山)势镇汪洋”之“镇”和第十七回“(南海)汪洋海远”之“远”呼应,影射“镇岳”茅山慈航道人化身南海观音菩萨,又“带木乂(杀)飞东洋”“托净瓶宝瓶”(杀净倭寇保太平),“远罩”神州四海浪静风平。
“夏盈田田广”典出“(茅盈)召雨灌旱稻,陆地亦复柔”(见《句曲诗综》《三茅君歌》注“茅君在茅山采药为大家治病……疫病不起”)。
“三茅真君”和“华阳洞天主人”有何关系呢?
《西游记》第一回“华阳洞天主人”与第一百回“金身罗汉”“净坛使者”呼应,藏“润州句容县”之“金坛华阳洞天”(见前第26集)。
“金身罗汉”沙和尚藏“金”,“净坛使者”猪八戒藏“坛”,与李春芳“华阳洞天(主人)”相合,三人藏“金坛华阳洞天”之道教元素。故大师兄李春芳、二师兄张居正和三师兄高拱皆与句容“金坛华阳洞天”相关。而“金坛华阳洞天”正是“茅君所理”,见《洞天福地岳渎名山记》:
第八句曲洞,金坛华阳天。广百五十里。茅君所理。在润州句容县。
世本开篇词赋“花果山”中的 “石窟”“寿鹿”“瑶草奇花”“青松翠柏长春”“仙桃常结果” 藏李春芳“原名李果”“号石鹿”密码,而“丹崖上,彩凤双鸣;削壁前,麒麟独卧”与“诚为天上麒麟子,果是烟霞彩凤仙。龙种自然非俗相,妙龄端不类尘凡”呼应,藏万历小皇帝(哪叱,哪吒)(唐僧之子)和其生母李彩凤太后(彩凤)(观音)之密码,他们都是“茅(茆)山”(花果山)“灵根育孕源流出”。
“仰(‘卩’改‘阝’)”字又多见世本前后:
如“(观音)仰面”“(三藏)翻白眼儿打仰”“(行者)仰面”“(那怪)仰天长叹”“不觉孙大圣仰面回观”“八戒不敢仰视”“红孩仰面”“(行者)仰面”“仰望清虚”“俯仰三清”“仰望恩荣”“大圣仰面”“仰视金瓶”“(八戒)仰天大笑”“(唐僧)不敢仰视”“望空仰视”“(三人)不敢仰视”。
故此,唐僧、观音、行者、八戒、沙僧、红孩儿和净瓶等都是“卯人”。
世本第一回“华阳洞天主人校”“今日芳名显”与第九十九回“识人天”“本来面目今方见”呼应,藏华阳洞天主人就是李春芳。与世本第一百回“金(身罗汉)”“(净)坛(使者)”呼应,藏茅山“金坛华阳洞天”。这与第九十六回“三人果低着头,不敢仰( ‘卩’改‘阝’ )视”吻合,影射李春芳、张居正和高拱“合身一体”于华阳洞天。
由此观之,“卯人”“源流”众多,皆出“玄都”茅山,则“三岛来龙”“八部天龙”之茅山确实可谓是“人杰地灵”之“第一福地”了。
综上所述,世本第一回藏“春芳蒙冤”“载坖西游”“茅君至仁”等亦足可证“李春芳系《西游记》之最后写定人”。
(作者为句容市天王中学教师)
- 上一篇:焦山碑林中的《兰亭序》碑刻
- 下一篇:紫苏——从苏颂的记载到当下的新生













